Professional Services
Términos y condiciones
English
Español

Términos y condiciones legales para el sitio web First Call Online

Legal

Lo siguiente constituye un acuerdo legal y vinculante entre usted y O'Reilly Automotive Stores, Inc., junto con sus entidades matrices y subsidiarias ("O'Reilly"), que es el operador y propietario del sitio web First Call Online (el "Sitio"). Al utilizar el Sitio, usted acepta que reconoce los siguientes términos y condiciones de uso ("Términos y condiciones") y acepta estar sujeto a ellos.

First Call® y O'Reilly® son marcas registradas y protegidas por el gobierno federal y pertenecen a O'Reilly Automotive Stores, Inc., una corporación de Missouri, con sede en Springfield, Missouri, EE. UU. Todos los derechos reservados.

Acceso al sitio web

Para acceder al Sitio o a algunos de los recursos que éste ofrece, es posible que se le pida proporcionar cierta información. Es una condición de uso del Sitio que toda la información que usted proporcione en el Sitio sea correcta, actual y completa. Si O'Reilly cree que la información que usted proporciona no es correcta, actual o completa, O'Reilly tiene el derecho de negarle el acceso al Sitio o a cualquiera de sus recursos, y de terminar o suspender su acceso en cualquier momento.

Restricciones de uso

Usted puede utilizar el Sitio para fines expresamente permitidos por el Sitio. Como condición para el uso del Sitio, usted garantiza a O'Reilly que no usará el Sitio para ningún propósito que sea ilegal o prohibido por estos términos, condiciones y avisos. Por ejemplo, usted no puede (ni puede autorizar o permitir que ninguna de las partes): (1) vincular en el Sitio una marca compartida (co-brand), o (2) enmarcar el Sitio, o (3) hacer un hipervínculo al Sitio, sin el permiso expreso previo por escrito de un representante autorizado de O'Reilly. A los fines de estos Términos y condiciones, la marca compartida significa mostrar un nombre, logotipo, marca comercial u otro medio de atribución o identificación de cualquier parte de tal manera que sea razonablemente probable que le dé al usuario la impresión de que esa otra parte tiene derecho a mostrar, publicar o distribuir el Sitio o el contenido accesible dentro del Sitio. Usted acepta cooperar con O'Reilly para que cesen de inmediato las marcas compartidas, los marcos o los hipervínculos no autorizados. Además, no puede usar el Sitio de ninguna manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o afectar el Sitio o interferir con el uso y disfrute del Sitio por parte de terceros. No puede obtener ni intentar obtener ningún material, contenido o información a través de ningún medio que no esté intencionalmente disponible o proporcionado a través del Sitio.

Información que es de nuestra propiedad

El material y el contenido accesible desde el Sitio y cualquier otro sitio web propiedad, operado, licenciado o controlado por O'Reilly (el contenido) es la información de propiedad de O'Reilly o la parte que proporcionó u otorgó la licencia del contenido a O'Reilly, por el cual dicha parte proveedora retiene todos los derechos, títulos e intereses en el contenido. En consecuencia, el contenido no puede copiarse, distribuirse, republicarse, cargarse, publicarse ni transmitirse de ninguna manera sin el consentimiento previo por escrito de O'Reilly, excepto que usted puede imprimir una copia del contenido únicamente para usos expresamente autorizados por O'Reilly. Al hacerlo, no puede eliminar o alterar, o hacer que se elimine o altere, cualquier derecho de autor, marca registrada, nombre comercial, marca de servicio o cualquier otro aviso de propiedad o leyenda que aparezca en cualquiera de los contenidos. La modificación o el uso del contenido, excepto lo dispuesto expresamente en estos Términos y condiciones, constituye una violación de los derechos de propiedad intelectual de O'Reilly. Ni el título ni los derechos de propiedad intelectual se le transfieren a usted mediante el acceso al Sitio.

Hipervínculos

El Sitio puede tener hipervínculos a otros sitios web que no son mantenidos por o relacionados con O'Reilly. Los hipervínculos a dichos sitios web se proporcionan como un servicio a los usuarios y no están patrocinados ni afiliados al Sitio ni a O'Reilly. O'Reilly no ha revisado ninguno de estos sitios web y no es responsable del contenido de esos sitios web vinculados. Acceder a los hipervínculos será bajo el propio riesgo del usuario y O'Reilly no se responsabiliza ni garantiza el contenido, la integridad o la precisión de estos hipervínculos o de los sitios web con hipervínculos al Sitio. O'Reilly proporciona hipervínculos como una conveniencia, y la inclusión de cualquier hipervínculo a un sitio web de terceros no implica necesariamente la aprobación por parte de O'Reilly de ese sitio web ni ninguna asociación con sus operadores.

Uso de servicios de comunicación

El sitio web de O'Reilly puede contener foros, servicios de paneles de anuncios, áreas de chat, tableros de mensajes, grupos de noticias, comunidades, calendarios y/u otros medios de comunicación o mensajes diseñados para permitirle comunicarse con la comunidad de Internet o con un grupo (colectivamente, servicios de comunicaciones). Usted acepta usar los servicios de comunicación solo para publicar, enviar y recibir mensajes y contenido que sean apropiados y estén relacionados con el servicio de comunicación en particular.

Entre otras cosas, usted acepta que no publicará, enviará, someterá, anunciará ni transmitirá en relación con el Sitio ningún material que:

  1. no tiene derecho a publicar, incluyendo material propiedad de terceros, como archivos que contengan software u otro material protegido por las leyes de propiedad intelectual (o por los derechos de privacidad o publicidad);
  2. patrocine actividades ilegales o discuta la intención de cometer un acto ilegal;
  3. sea vulgar, obsceno, pornográfico o indecente;
  4. no pertenezca directamente al Sitio;
  5. amenace o maltrate a otros, calumnie, difame, invada la privacidad, aceche, sea obsceno, pornográfico, racista, abusivo, acosador, amenazante u ofensivo;
  6. busque explotar o dañar niños o niñas exponiéndolos a contenido inapropiado;
  7. capture o recolecte información sobre otros, incluyendo direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento;
  8. viole cualquier ley o que pueda considerarse que viola cualquier ley;
  9. suplante o tergiverse su conexión con cualquier otra entidad o persona, o manipule encabezados o identificadores para disfrazar el origen del contenido;
  10. falsifique o elimine cualquier atribución de autor, avisos legales u otros avisos apropiados o designaciones de propiedad;

O'Reilly se reserva el derecho de controlar el uso del Sitio para determinar el cumplimiento de los Términos y condiciones, así como el derecho de eliminar o rechazar cualquier información por cualquier motivo. O'Reilly se reserva el derecho de cancelar su acceso a cualquier o todos los servicios de comunicación en cualquier momento sin previo aviso y por cualquier motivo. O'Reilly también se reserva el derecho en todo momento de divulgar cualquier información que sea necesaria para satisfacer cualquier ley, regulación, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable, o de editar, negarse a publicar o eliminar cualquier información o material, en su totalidad o en parte, a su sola discreción.

Envío de contenido

Por la presente, usted otorga a O'Reilly los derechos y licencias libres de regalías, perpetuos, irrevocables, mundiales, no exclusivos, para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados de, distribuir, realizar y mostrar todo el contenido, comentarios, sugerencias, ideas u otra información comunicada a O'Reilly a través del Sitio, e incorporar cualquier envío de contenido en otros trabajos en cualquier forma, medio o tecnología ahora conocida o desarrollada más tarde. No se requerirá que O'Reilly trate ningún envío de contenido como confidencial, y puede usar cualquier envío de contenido en su negocio (incluidos, entre otros, productos o publicidad) sin incurrir en ninguna responsabilidad por regalías o cualquier otra consideración de ningún tipo, y no incurrirá ninguna responsabilidad como resultado de cualquier similitud que pueda aparecer en futuras operaciones de O'Reilly. O'Reilly tratará cualquier información personal que usted envíe a través del Sitio conforme a su Política de privacidad.

Renuncia de responsabilidad

Usted comprende que O'Reilly no puede garantizar ni garantiza que los archivos disponibles para descargar desde Internet estén libres de virus, gusanos, troyanos u otro código que pueda revelar propiedades contaminantes o destructivas. Usted es responsable de implementar procedimientos y puntos de control suficientes para satisfacer sus requisitos particulares de precisión en la entrada y salida de datos, y de mantener un medio externo al Sitio para cualquier reconstrucción de datos perdidos. O'Reilly no asume ninguna responsabilidad o riesgo por su uso de Internet.

USTED UTILIZA EL SITIO BAJO SU PROPIO RIESGO. EL CONTENIDO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. A MENOS QUE LO PROHIBA LA LEY, O'REILLY RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO, TÍTULO O NO INFRACCIÓN EN PARTICULAR. O'REILLY NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES O EL CONTENIDO INCLUIDO EN EL SITIO SERÁN ININTERRUMPIDOS O SIN ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, O QUE EL SITIO O EL SERVIDOR QUE LO HACE DISPONIBLE ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. O'REILLY NO GARANTIZA NI HACE NINGUNA REPRESENTACIÓN SOBRE EL USO, O EL RESULTADO DEL USO, DEL CONTENIDO EN TÉRMINOS DE EXACTITUD, CONFIABILIDAD, O DE OTRO TIPO. O'REILLY TAMPOCO GARANTIZA QUE EL SITIO FUNCIONE SIN INTERRUPCIONES O ERRORES. LA INFORMACIÓN DE PRECIOS Y DISPONIBILIDAD ESTÁ SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.EL CONTENIDO PUEDE INCLUIR IMPRECISIONES TÉCNICAS O ERRORES TIPOGRÁFICOS, Y O'REILLY PUEDE REALIZAR CAMBIOS O MEJORAS EN CUALQUIER MOMENTO. USTED, Y NO O'REILLY, ASUME EL COSTO TOTAL DE TODOS LOS SERVICIOS, REPARACIONES O CORRECCIONES NECESARIAS EN CASO DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DERIVADO DEL USO DEL SITIO O DE SU CONTENIDO. O'REILLY NO OFRECE GARANTÍAS DE QUE EL USO QUE HAGA USTED DEL CONTENIDO NO INFRINGIRÁ SOBRE LOS DERECHOS DE LOS DEMÁS Y NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD o CULPA POR ERRORES U OMISIONES EN DICHO CONTENIDO.

Toda la información en el Sitio, ya sea de naturaleza histórica o proyectada al futuro, es válida solo a partir de la fecha en que se publica la información en el Sitio, y O'Reilly no asume ninguna obligación de actualizar dicha información después de que se publique o eliminar dicha información del Sitio si no es, o si deja de ser precisa o completa.

Limitación de responsabilidad

O'REILLY AUTOMOTIVE STORES, INC., SUS COMPAÑÍAS MATRICES, SUBSIDIARIAS, AFILIADAS, LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, PROVEEDORES DE CONTENIDOS, MIEMBROS DEL EQUIPO, AGENTES, OFICIALES Y DIRECTORES NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, CONSECUENTE, CONSECUENTE , ESPECIALES, EJEMPLARES U OTROS, INCLUYENDO PÉRDIDA DE GANANCIAS O INGRESOS, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL O DAÑOS SIMILARES, INCLUSO SI O'REILLY HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD COLECTIVA DE O'REILLY Y SUS SUBSIDIARIAS, AFILIADAS, LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, PROVEEDORES DE CONTENIDOS, MIEMBROS DEL EQUIPO, AGENTES, OFICIALES Y DIRECTORES A CUALQUIER PARTE (SIN IMPORTAR LA FORMA DE ACCIÓN, TANTO EN CONTRATO, AGRAVIO U OTRO) EXCEDE EL MONTO MAYOR A $100 O LA CANTIDAD QUE HAYA PAGADO A O'REILLY POR EL CONTENIDO O SERVICIO APLICABLE DEL CUAL SURGIÓ LA RESPONSABILIDAD.

Terminación o restricción de acceso

O'Reilly se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de cancelarle su acceso a uno o todos sus sitios web y los servicios relacionados o cualquier parte de los mismos en cualquier momento, sin previo aviso.

Indemnización

Usted indemnizará y eximirá a O'Reilly, sus subsidiarias, afiliadas, licenciantes, proveedores de contenido, proveedores de servicios, miembros del equipo, agentes, funcionarios, directores y contratistas (las partes indemnizadas), de cualquier incumplimiento que haga usted de estos términos y condiciones de uso, incluido cualquier uso de contenido que no sea el expresamente autorizado en estos términos y condiciones de uso. Usted acepta que las partes indemnizadas no tendrán responsabilidad en relación con cualquier incumplimiento o uso no autorizado, y acepta indemnizar cualquier pérdida resultante, daños, sentencias, laudos, costos, gastos y honorarios de abogado de las partes indemnizadas en relación con dicho incumplimiento. También indemnizará y eximirá a las partes indemnizadas de cualquier reclamo presentado por terceros que surja de su uso de la información accedida desde el Sitio.

Marcas registradas y derechos de autor

Las marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos y obras con derechos de autor que aparecen en el Sitio son propiedad de O'Reilly Automotive Stores, Inc., o de la parte que proporcionó las marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos y obras con derechos de autor a O'Reilly. O'Reilly y cualquier parte que proporcionó marcas registradas, marcas de servicio, logotipos y trabajos con derechos de autor a O'Reilly conservan todos los derechos con respecto a cualquiera de sus respectivas marcas registradas, marcas de servicio, logotipos y trabajos con derechos de autor que aparecen en el Sitio.

Conforme al Título 17, del Código de Estados Unidos, Sección 512c(2), las notificaciones de supuestas infracciones de derechos de autor deben enviarse a O'Reilly o al agente designado del proveedor de servicios correspondiente. TODAS LAS CONSULTAS QUE NO SEAN PERTINENTES A LO ANTEDICHO NO RECIBIRÁN RESPUESTA.

Seguridad

Las contraseñas utilizadas para el Sitio son solo para uso individual. Usted será responsable por la seguridad de su contraseña (si la hubiese). O'Reilly tendrá derecho a monitorear su contraseña y, a su discreción, le exigirá que la cambie. Si usa una contraseña que O'Reilly considera insegura, O'Reilly tendrá derecho a exigir que cambie la contraseña y/o a cancelar su cuenta. Usted acepta que no revelará ni permitirá que ningún tercero use su contraseña. Usted acepta notificar a O'Reilly de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta o contraseña, o cualquier otra violación de seguridad. Usted puede ser responsable de las pérdidas sufridas por O'Reilly o cualquier otro usuario o visitante del sitio a causa de que otra persona use su contraseña o cuenta. En ningún momento puede usted utilizar ninguna contraseña o cuenta que no sean las suyas. O'Reilly no se hace responsable de ninguna pérdida o daño derivado de su incumplimiento de estas obligaciones.

Se le prohíbe el uso de cualquier servicio o instalación proporcionada en relación con el Sitio para comprometer la seguridad o alterar los recursos y/o cuentas del sistema. Está estrictamente prohibido el uso o la distribución de herramientas diseñadas para comprometer la seguridad (por ejemplo, programas de predicción de contraseñas, herramientas de descifrado o herramientas de sondeo de red). Si se ve involucrado en una violación de la seguridad del sistema, O'Reilly se reserva el derecho de divulgar sus datos a los administradores del sistema en otros sitios web para ayudarlos a resolver incidentes de seguridad. O'Reilly se reserva el derecho de investigar presuntas violaciones de estos Términos y condiciones.

O'Reilly se reserva el derecho de cooperar plenamente con las autoridades policiales u órdenes judiciales que soliciten u ordenen a O'Reilly que revele la identidad de cualquier persona que publique algún mensaje, o publicación o ponga a disposición cualquier material que se considere que viola estos Términos y condiciones. AL UTILIZAR EL SITIO, USTED RENUNCIA Y MANTIENE A O'REILLY INDEMNE DE CUALQUIER RECLAMACIÓN RESULTANTE DE CUALQUIER ACCIÓN TOMADA POR O'REILLY DURANTE O COMO RESULTADO DE SUS INVESTIGACIONES Y/O DE CUALQUIER ACCIÓN TOMADA COMO UNA CONSECUENCIA DE LAS INVESTIGACIONES, SEAN REALIZADAS POR O’REILLY O POR LAS AUTORIDADES A CARGO DEL CUMPLIMIENTO DE LA LEY.

Elección de ley y jurisdicción

Estos términos y condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Missouri, en los Estados Unidos de América, sin perjuicio de los principios de conflicto de leyes. Usted acepta específicamente la jurisdicción personal en Missouri en relación con cualquier disputa entre usted y O'Reilly que surja de estos términos y condiciones de uso, el uso del sitio web de O'Reilly, o en relación con los temas aquí mencionados. Además, acepta presentarse en cualquier tribunal de jurisdicción competente ubicado dentro de los límites geográficos del condado de Greene, en el estado de Missouri.

En caso de haber algún conflicto entre las versiones de los Términos y Condiciones en inglés y en español, la versión en inglés prevalecerá.

In case of any conflict between the English and Spanish versions of the Terms & Conditions, the English version will prevail.

Back To Login